veleta tiene 68 traducciones en 13 idiomas

Traducciones de veleta

ES EN Inglés 4 traducciones
ES PT Portugués 7 traducciones
  • renegada (n) [despectivo - mujer] {f}
  • ventoinha (n) [a device showing the direction of the wind] {f}
  • apóstata (n) [despectivo - mujer] {m}
  • enrolado (int) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • indeciso (int) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • cata-vento (n) [general, tiempo, weather vane, a device showing the direction of the wind] {m}
  • vira-casaca (n) [despectivo - mujer, a traitor] {m}
ES FR Francés 10 traducciones
  • molasse (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • femmelette (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • renégate (n) [despectivo - mujer] {f}
  • girouette (n) [tiempo, general, a traitor, weather vane, a device showing the direction of the wind, wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • fadasse (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • mollasson (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
  • aseptisé (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • chiffe molle (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • couille molle (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
  • béni-oui-oui (proper n) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
ES IT Italiano 13 traducciones
  • pentito (n) [a traitor]
  • incerto (adv prep adj n v) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • giravolta (n) [a traitor] {f}
  • rinnegata (n) [despectivo - mujer] {f}
  • indeciso (adv prep adj n v) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • segnavento (n) [tiempo] {m}
  • smidollato (adv prep adj n v) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (informal)
  • traditore (n) [a traitor] {m}
  • banderuola (n) [a traitor, a device showing the direction of the wind]
  • voltagabbana (n) [a traitor] {m}
  • mollaccione (adv prep adj n v) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
  • gallo segnavento (n) [general] {m}
  • banderuola segnavento (n) [tiempo] {f}
ES DE Alemán 5 traducciones
ES NL Neerlandés 6 traducciones
ES SV Sueco 5 traducciones
ES PL Polaco 2 traducciones
ES DA Danés 4 traducciones
  • vejrhane [a device showing the direction of the wind, weather vane] (n)
  • vendekåbe [a traitor] (n)
  • vindfløj [a device showing the direction of the wind] (n)
  • vægelsindet [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
ES HU Húngaro 1 traducción
ES RU Ruso 9 traducciones
ES SL Esloveno 1 traducción
  • vetrokaz [a device showing the direction of the wind] (n)
ES JA Japonés 1 traducción
  • 風見鶏 [weather vane, a device showing the direction of the wind] (n)