DE Diccionario de Alemán: Kratzen
Kratzen tiene 81 traducciones en 17 idiomas
Traducciones de Kratzen
- scrape (v) [Stoff]
- scratch (v) [stören, Fingernägeln, Kratze, Nase, allgemein]
- comb
- combing
- paddles
- scraping
- scratching
- scratching noise
DE FR Francés 5 traducciones
- racler (v) [Stoff]
- gratter (v) [Nase, Stoff, To rub a surface with a sharp object, allgemein, draw an object along while exerting pressure]
- griffer (n v) [scratch or tear at]
- égratigner (v n adj) [To rub the skin with rough material]
- se gratter (v) [Nase]
DE IT Italiano 6 traducciones
- raschiare [Stoff]
- grattare (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, allgemein, draw an object along while exerting pressure] (informal)
- grattarsi [Nase]
- raspare (v n adj) [To rub the skin with rough material, scratch or tear at]
- graffiare (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure, scratch or tear at]
- artigliare (n v) [scratch or tear at]
DE PT Portugués 5 traducciones
- raspar [Stoff, To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
- coçar [Nase, To rub a surface with a sharp object]
- arranhar [allgemein, draw an object along while exerting pressure]
- unhar (n v) [scratch or tear at]
- rascar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object]
DE SV Sueco 8 traducciones
DE CS Checo 2 traducciones
DE DA Danés 2 traducciones
DE HU Húngaro 5 traducciones
- vakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megvakar (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- megkarcol (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- karmol (v n adj) [To rub the skin with rough material, scratch or tear at] (v n adj)
DE RU Ruso 11 traducciones
- чесать (vt)
- нацарапать (n) (vt)
- скрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскрести́ (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- цара́пать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поцара́пать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure] (v n)
- скря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- поскря́бать (v n) [draw an object along while exerting pressure] (v n)
- чеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- почеса́ть (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
- шкря́бать (v n adj) [To rub a surface with a sharp object] (v n adj)
DE JA Japonés 3 traducciones
DE FI fi 5 traducciones
DE TR tr 4 traducciones
- kaşımak [To rub a surface with a sharp object]
- kazımak [draw an object along while exerting pressure]
- tırmalamak
- kaşındırmak (v n adj) [To rub the skin with rough material] (v n adj)