ES Diccionario de Español: afecto
afecto tiene 81 traducciones en 18 idiomas
Traducciones de afecto
- emotion (n) [person's internal state of being]
- friendliness (n) [comportamiento]
- cordiality (n) [comportamiento]
- warmth (n) [comportamiento]
- affection (n v) [act of affecting, comportamiento, sentimiento]
- tender feeling (n) [sentimiento]
- attached to
- devoted to
ES
PT
Portugués
12 traducciones
- afetação (n v) [act of affecting] {f}
- afinidade (n) [sentimiento] {f}
- gentileza (n) [comportamiento] {f}
- emoção (n) [person's internal state of being] {f}
- boa vontade (n) [comportamiento] {f}
- amabilidade (n) [comportamiento] {f}
- cordialidade (n) [comportamiento] {f}
- amizade (n) [comportamiento] {f}
- afeição (n) [comportamiento, sentimiento] {f}
- afeto (n) [comportamiento] {m}
- simpatia (n) [sentimiento] {f}
- ternura (n) [sentimiento] {f}
ES
FR
Francés
12 traducciones
- affinité (n) [sentimiento] {f}
- attraction (n) [sentimiento] {f}
- amabilité (n) [comportamiento] {f}
- sympathie (n) [sentimiento] {f}
- émotion (n) [person's internal state of being] {f}
- bonté (n) [comportamiento] {f}
- affection (n) [sentimiento] {f}
- gentillesse (n) [comportamiento] {f}
- affabilité (n) [comportamiento] {f}
- cordialité (n) [comportamiento] {f}
- amitié (n) [comportamiento] {f}
- tendresse (n) [comportamiento] {f}
ES
IT
Italiano
13 traducciones
- affinità (n) [sentimiento] {f}
- attrazione (n) [sentimiento] {f}
- cortesia (n) [comportamiento] {f}
- affabilità (n) [comportamiento] {f}
- gentilezza (n) [comportamiento] {f}
- emozione (n) [person's internal state of being] {f}
- amabilità (n) [comportamiento] {f}
- cordialità (n) [comportamiento] {f}
- amicizia (n) [comportamiento] {f}
- tenerezza (n) [comportamiento] {f}
- vezzeggiativo (n) [an expression of affection] {m}
- simpatia (n) [sentimiento] {f}
- affetto (n) [sentimiento] {m}
ES
DE
Alemán
8 traducciones
- Gefühl (n) [person's internal state of being] {n}
- Zuneigung (n) [sentimiento] {f}
- anhänglich (a)
- Empfindung (n) [person's internal state of being] {f}
- Freundlichkeit (n) [comportamiento] {f}
- Herzlichkeit (n) [comportamiento] {f}
- Huld (n) {f}
- Affekt (n) {m}
ES
NL
Neerlandés
11 traducciones
- sympathie (n) [sentimiento] {f}
- hartelijkheid (n) [comportamiento] {f}
- vriendelijkheid (n) [comportamiento] {f}
- aardigheid (n) [comportamiento] {f}
- beminnelijkheid (n) [comportamiento] {f}
- goedhartigheid (n) [comportamiento] {f}
- warmte (n) [comportamiento] {f}
- emotie (n) [person's internal state of being] {f}
- affiniteit (n) [sentimiento] {f}
- genegenheid (n) [sentimiento] {f}
- affectie (n) [sentimiento] {f}
ES
SV
Sueco
3 traducciones
ES
PL
Polaco
2 traducciones
ES
BG
Búlgaro
2 traducciones
ES
RU
Ruso
2 traducciones