ES Diccionario de Español: algún día
algún día tiene 67 traducciones en 11 idiomas
Ir a Traducciones
Traducciones de algún día
ES PT Portugués 8 traducciones
- depois (o) [futuro]
- mais tarde (o) [futuro]
- algum dia (o) [futuro]
- um dia (o) [futuro, sometime; at some time in the future]
- qualquer dia desses (o) [futuro]
- alguma vez (o) [futuro]
- ainda (v n adv conj) [at some future time]
- com o passar do tempo (o) [futuro]
ES FR Francés 7 traducciones
- avec le temps (o) [futuro]
- à la longue (o) [futuro]
- plus tard (o) [futuro]
- un de ces jours (o) [futuro]
- un jour ou l'autre (o) [futuro]
- un jour (o) [futuro, sometime; at some time in the future]
- jamais (o) [futuro]
ES IT Italiano 7 traducciones
- più tardi (o) [futuro]
- un giorno (o) [futuro]
- un giorno o l'altro (o) [futuro]
- in futuro (o) [futuro]
- mai (o) [futuro]
- prima o poi (o) [futuro]
- alla lunga (o) [futuro]
ES DE Alemán 11 traducciones
- noch (v n adv conj) [at some future time]
- im Nachhinein (o) [futuro]
- in einiger Zeit (o) [futuro]
- mit der Zeit (o) [futuro]
- später (o) [futuro]
- einmal (o) [futuro]
- einst (n)
- eines Tages (o) [futuro, sometime; at some time in the future]
- irgendwann (o) [futuro, sometime; at some time in the future]
- irgendwann einmal (o) [futuro]
- jemals (o) [futuro]
ES NL Neerlandés 9 traducciones
- mettertijd (o) [futuro]
- later (o) [futuro]
- ooit (o) [futuro]
- eens (o) [futuro]
- op een dag (o) [futuro]
- op één of andere dag (o) [futuro]
- eenmaal (o) [futuro]
- naderhand (o) [futuro]
- achteraf (o) [futuro]
ES SV Sueco 7 traducciones
- i sinom tid (o) [futuro]
- efteråt (o) [futuro]
- senare (o) [futuro]
- någon gång (o) [futuro, sometime; at some time in the future]
- en dag (o) [futuro]
- längre fram (o) [futuro]
- en vacker dag (o) [futuro]
ES PL Polaco 2 traducciones
- kiedyś (adv) [sometime; at some time in the future]
- któregoś dnia (adv) [sometime; at some time in the future] (adv)
ES RU Ruso 3 traducciones
- ещё (v n adv conj) [at some future time] (adv)
- вско́ре (v n adv conj) [at some future time] (adv)
- когда́-нибу́дь (adv) [sometime; at some time in the future] (adv)