ES Diccionario de Español: empujar
empujar tiene 83 traducciones en 16 idiomas
Traducciones de empujar
ES
PT
Portugués
7 traducciones
- arrastar (v) [movimiento, persona]
- empurrar (v) [general, movimiento, persona, push roughly] (informal)
- forçar (v) [persona]
- dar um empurrão (v) [general]
- pressionar (v) [persona]
- impelir (n v) [to press, push, drive]
- impulsionar (n v) [to lift or push from behind]
ES
FR
Francés
7 traducciones
ES
IT
Italiano
4 traducciones
- spingere (v) [general, movimiento, persona]
- forzare (v) [persona]
- fare pressione su (v) [persona]
- spintonare (v n) [push roughly]
ES
DE
Alemán
13 traducciones
- zwingen (v) [persona]
- treiben (n v) [to press, push, drive]
- stoßen (v) [movimiento, persona]
- stupsen (v)
- drängen (v) [push roughly, to press, push, drive]
- Druck ausüben (v) [persona]
- unter Druck setzen (v) [persona]
- schieben (v) [push roughly]
- drängeln (v) [general]
- mahnen (n v) [to press, push, drive]
- bugsieren (v)
- schubsen (v) [push roughly]
- rempeln (v)
ES
NL
Neerlandés
9 traducciones
- dwingen (v) [persona]
- dringen (v) [general]
- duwen (v) [general, movimiento, persona]
- stoten (v) [general, movimiento, persona]
- druk uitoefenen (v) [persona]
- onder druk zetten (v) [persona]
- stompen (v) [movimiento, persona]
- wegwerken (n v) [to hustle, dispatch quickly]
- buitenwerken (n v) [to hustle, dispatch quickly] (n v)
ES
SV
Sueco
5 traducciones
- stöta (v) [movimiento, persona]
- tvinga (v) [persona]
- pressa (v) [persona]
- knuffa (v) [general, movimiento, persona]
- skuffa undan (v) [general]
ES
PL
Polaco
2 traducciones
ES
BG
Búlgaro
3 traducciones
ES
HU
Húngaro
8 traducciones
ES
RU
Ruso
12 traducciones
- подстёгивать (n v) [to press, push, drive] (vt)
- подстрека́ть (n v) [to press, push, drive] (v n)
- подгоня́ть (n v) [to press, push, drive] (v adj)
- пиха́ть (v n) [push roughly] (v n)
- пихну́ть (v n) [push roughly] (v n)
- толка́ть (v n) [push roughly] (v n)
- толкну́ть (v n) [push roughly] (v n)
- засо́вывать (v n) [push roughly] (v n)
- сова́ть (v n) [push roughly] (v n)
- засу́нуть (v n) [push roughly] (v n)
- побужда́ть (n v) [to press, push, drive] (n v)
- подта́лкивать (n v) [to press, push, drive] (n v)
ES
JA
Japonés
3 traducciones