ES Diccionario de Español: hervir
hervir tiene 82 traducciones en 15 idiomas
Traducciones de hervir
ES PT Portugués 7 traducciones
- borbulhar (v) [burbujear]
- gorgolejar (v) [burbujear]
- cozinhar (v) [culinario, física, rabia]
- ferver (n v) [cook in boiling water, culinario, física, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas, rabia]
- soltar fumaça (v) [culinario, física, rabia]
- fervilhar (v) [overflowing with, to boil vigorously]
- fervura (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour]
ES FR Francés 9 traducciones
- faire (n v) [cook in boiling water]
- gargouiller (v) [burbujear]
- bouillonner (v) [burbujear, culinario, física, rabia, to boil vigorously]
- bouillir (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour, rabia, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas, física, culinario]
- cuisiner (v) [culinario, física, rabia]
- faire la cuisine (v) [culinario, física, rabia]
- foisonner (v) [overflowing with]
- grouiller (v) [overflowing with]
- porter à l'ébullition (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
ES IT Italiano 9 traducciones
- borbottare (v) [burbujear]
- gorgogliare (v) [burbujear]
- bollire (v) [culinario, física, rabia]
- ribollire (v) [culinario, física, rabia, to boil vigorously]
- fremere (v) [física, rabia, culinario]
- cucinare (v) [culinario, física, rabia]
- lessare (v) [culinario, física, rabia]
- brulicare (v) [overflowing with]
- far bollire (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
ES DE Alemán 6 traducciones
ES NL Neerlandés 11 traducciones
- kabbelen (v) [burbujear]
- borrelen (v) [burbujear] {n}
- bubbelen (v) [burbujear]
- koken (n v) [cook in boiling water, culinario, física, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas, rabia] {n}
- zieden (v) [to boil vigorously, rabia, física, culinario]
- eten bereiden (v) [culinario, física, rabia]
- eten klaarmaken (v) [culinario, física, rabia]
- kookpunt (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour] {n}
- wemelen (v) [overflowing with]
- kook (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour]
- aan de kook brengen (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
ES SV Sueco 7 traducciones
- gurgla (v) [burbujear]
- porla (v) [burbujear]
- sprudla (v) [burbujear, overflowing with]
- bubbla (v) [burbujear]
- sjuda (v) [to boil vigorously, rabia, física, culinario]
- koka (n v) [cook in boiling water, culinario, física, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas, rabia]
- laga mat (v) [culinario, física, rabia]
ES CS Checo 4 traducciones
ES PL Polaco 3 traducciones
ES BG Búlgaro 3 traducciones
- точка на кипене (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour]
- варя (n v) [cook in boiling water]
- кипя (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
ES AF Africaans 1 traducción
- kook [cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas]
ES RU Ruso 7 traducciones
- изоби́ловать (v) [overflowing with] (v)
- кише́ть (v) [overflowing with] (v)
- кипяти́ть (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (v)
- кипе́ть (v) [to boil vigorously] (v)
- кипе́ние (n v) [point at which fluid begins to change to a vapour] (n v)
- вскипяти́ть (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- вари́ть (n v) [cook in boiling water] (n v)
ES HI Hindi 1 traducción
- उबलना [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (ubalnaa)
ES JA Japonés 5 traducciones
- ゆでる (n v) [cook in boiling water] (yuderu)
- 富む (v) [overflowing with] (v)
- 沸かす (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- 沸騰させる (n v) [heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)
- 煮る (n v) [cook in boiling water, heat (a liquid) until it begins to turn into a gas] (n v)