ES Diccionario de Español: mojigato
mojigato tiene 44 traducciones en 9 idiomas
Traducciones de mojigato
- prudish (a) [comportamiento] (pej.)
- prissy (a) [comportamiento] (informal)
- prude (n) [comportamiento - hombre] (pej.)
- self-righteous (adj) [piously self-assured and smugly moralistic]
- prig (n) [comportamiento - hombre]
- sanctimonious
ES PT Portugués 5 traducciones
- pudico (a) [comportamiento, comportamiento - hombre] {m}
- puritano (a) [comportamiento, comportamiento - hombre] {m}
- farisaico (adj) [piously self-assured and smugly moralistic]
- moralista (n) [comportamiento - hombre] {m}
- santimonial (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
ES FR Francés 9 traducciones
- hypocrite (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] {m}
- prude (a) [comportamiento, comportamiento - hombre] {f}
- pudibond (n) [comportamiento - hombre] {m}
- pharisien (n) [comportamiento - hombre] {m}
- bigot (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- faux dévot (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- bien-pensant (adj) [piously self-assured and smugly moralistic]
- tartuffe (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- confit en dévotion (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
ES IT Italiano 5 traducciones
- fariseo (n) [comportamiento - hombre] {m}
- pudico (a) [comportamiento]
- puritano (n) [comportamiento - hombre] {m}
- tartufo (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] {m}
- santimonia (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
ES DE Alemán 6 traducciones
- scheinheilig (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- prüde (a) [comportamiento]
- prüder Mann (n) [comportamiento - hombre] {m}
- selbstgerecht (adj) [piously self-assured and smugly moralistic]
- Tugendbold (n) [comportamiento - hombre] {m}
- frömmelnd (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
ES NL Neerlandés 6 traducciones
- hooghartig (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- schijnheilig (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically]
- preuts (a) [comportamiento]
- tut (n) [comportamiento - hombre] {f}
- preutse man (n) [comportamiento - hombre] {m}
- zedenprediker (n) [comportamiento - hombre] {m}
ES SV Sueco 2 traducciones
ES PL Polaco 2 traducciones
- świętoszkowaty (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
- świętojebliwy (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
ES RU Ruso 3 traducciones
- ханжеский (adj) [making a show of being morally better than others, especially hypocritically] (adj)
- самоуве́ренный (adj) [piously self-assured and smugly moralistic] (adj)
- самодово́льный (adj) [piously self-assured and smugly moralistic] (adj)