ES Diccionario de Español: traviesa
traviesa tiene 61 traducciones en 13 idiomas
Traducciones de traviesa
- tie (n) [vías férreas]
- cross tie (n) [construcción, vías férreas]
- sleeper (n) [construcción, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines]
- string piece (n) [construcción]
ES PT Portugués 9 traducciones
- dormente (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {m}
- arquitrave (n) [construcción] {f}
- trave (n) [construcción] {f}
- viga (n) [construcción] {f}
- travessão (n) [construcción] {f}
- suporte (n) [construcción] {m}
- poste (n) [construcción] {m}
- travessa (n) [construcción, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {f}
- tirante (n) [construcción] {f}
ES FR Francés 10 traducciones
- étai (n) [construcción] {m}
- architrave (n) [construcción] {f}
- traverse (n) [construcción, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {f}
- poutre (n) [construcción] {f}
- support (n) [construcción] {m}
- étrésillon (n) [construcción] {m}
- étançon (n) [construcción] {m}
- entretoise (n) [construcción] {f}
- jambe de force (n) [construcción] {f}
- lierne (n) [construcción] {f}
ES IT Italiano 9 traducciones
- architrave (n) [construcción] {f}
- traversa (n) [construcción, horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {f}
- traversina (n) [vías férreas] {f}
- trave (n) [construcción] {f}
- sostegno (n) [construcción] {m}
- travetto (n) [construcción] {m}
- travicello (n) [construcción] {m}
- dormiente (n) [construcción] {m}
- puntone (n) [construcción] {m}
ES DE Alemán 6 traducciones
- Tragbalken (n) [construcción] {m}
- Bahnschwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {f}
- Eisenbahnschwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {f}
- Schwelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {f}
- Querbalken (n) [construcción] {m}
- Stützbalken (n) [construcción] {m}
ES NL Neerlandés 14 traducciones
- steun (n) [construcción] {m}
- architraaf (n) [construcción] {m}
- ribbe (n) [construcción] {m}
- graat (n) [construcción] {m}
- dwarsligger (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {m}
- biel (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {m}
- biels (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines, vías férreas] {m}
- draagbalk (n) [construcción] {m}
- balk (n) [construcción] {m}
- bint (n) [construcción] {n}
- dwarsbalk (n) [construcción] {m}
- kruisbalk (n) [construcción] {m}
- steunbalk (n) [construcción] {m}
- stut (n) [construcción] {m}
ES SV Sueco 3 traducciones
- stag (n) [construcción] {n}
- syll (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (u)
- tvärstycke (n) [construcción] {n}
ES CS Checo 1 traducción
- pražec (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)
ES PL Polaco 1 traducción
- podkład (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] {m}
ES DA Danés 1 traducción
- svelle (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)
ES HU Húngaro 1 traducción
- faalj (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)
ES RU Ruso 1 traducción
- шпа́ла (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)
ES JA Japonés 1 traducción
- 枕木 (n) [horizontal wooden or concrete structural member supporting railway lines] (n)