IT Diccionario de Italiano: di traverso
di traverso tiene 134 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de di traverso
- inclinado (o) [direzione, generale, sguardo, di sghimbescio]
- oblicuo (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- aparte (a) [direzione]
- al lado (a) [direzione]
- diagonalmente (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- a través de (o) [per traverso]
- a través (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- de un lado a otro (o) [per traverso]
- de través (o) [di sghimbescio, direzione, nautico, per traverso, sguardo]
- oblicuamente (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
- al sesgo (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- de soslayo (o) [generale, sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio]
- al través (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- en contra (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione]
- torcidamente (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- de reojo (a) [direzione, sospettosamente]
- con sospecha (o) [sospettosamente]
- con recelo (o) [sospettosamente]
- sesgado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- across (o) [per traverso]
- abeam (o) [nautico]
- crossways (o) [per traverso]
- slantwise (o) [generale]
- from side to side (o) [per traverso]
- askance (o) [sguardo, sospettosamente]
- obliquely (o) [sguardo]
- with a sideways glance (o) [sguardo]
- athwart (o) [per traverso]
- askew (o) [di sghimbescio]
- to one side (o) [di sghimbescio]
- awry (o) [di sghimbescio]
- crookedly (o) [di sghimbescio]
- with suspicion (o) [sospettosamente]
- aslant (o) [direzione]
- on a slant (o) [direzione]
- slantingly (o) [direzione]
- sidelong (a) [direzione]
IT FR Francés 16 traducciones
- à l'écart (a) [direzione]
- de côté (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- diagonalement (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- à travers (o) [per traverso]
- par le travers (o) [nautico]
- de travers (o) [direzione, sguardo, per traverso, generale, di sghimbescio]
- penché (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- en croix (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- obliquement (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione, generale]
- de biais (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- en travers (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- du coin de l'œil (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, generale, direzione]
- avec suspicion (o) [sospettosamente]
- avec soupçon (o) [sospettosamente]
- avec méfiance (o) [sospettosamente]
- oblique (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
IT DE Alemán 15 traducciones
- schräg (o) [direzione, per traverso, sguardo, di sghimbescio]
- geneigt (o) [generale]
- indirekt (o) [sguardo]
- im Durchmesser (o) [per traverso]
- kreuzweise (o) [per traverso]
- quer (o) [per traverso]
- von Wand zu Wand (o) [per traverso]
- verbogen (o) [di sghimbescio]
- seitwärts (a) [direzione]
- schief (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- dwars (o) [nautico]
- querab (o) [nautico]
- krumm (o) [di sghimbescio]
- mit Argwohn (o) [sospettosamente]
- mit Misstrauen (o) [sospettosamente]
IT NL Neerlandés 22 traducciones
- wantrouwig (o) [sospettosamente]
- achterdochtig (o) [sospettosamente]
- terzijde (a) [direzione]
- opzij (a) [direzione]
- zijwaarts (a) [direzione]
- diagonaal (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo] {m}
- schuin (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- gekruist (o) [per traverso, sguardo, direzione, di sghimbescio]
- dwars (o) [nautico]
- dwarsscheeps (o) [nautico]
- krom (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- scheef (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- overdwars (o) [sguardo, per traverso, di sghimbescio, direzione]
- van hier tot daar (o) [per traverso]
- van terzijde (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- tersluiks (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- schuins (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
- dwars op (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- dwars over (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio]
- schuin op (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- zijdelings (a) [direzione]
- overhellend (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
IT PT Portugués 18 traducciones
- inclinado (o) [direzione, di sghimbescio, sguardo, generale]
- através (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- torto (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- atravessado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- ao lado (a) [direzione]
- para o lado (a) [direzione]
- de lado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- diagonalmente (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- de um lado a outro (o) [per traverso]
- de través (o) [sospettosamente, sguardo, per traverso, generale, nautico, di sghimbescio, direzione]
- pelo través (o) [nautico]
- obliquamente (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- inclinadamente (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- de soslaio (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
- de esguelha (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- transversalmente (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione]
- enviesado (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- com desconfiança (o) [sospettosamente]
IT SV Sueco 26 traducciones
- lutande (o) [direzione, generale, sguardo, di sghimbescio]
- avsides (a) [direzione]
- över (o) [per traverso]
- tvärsöver (o) [per traverso]
- tvärs (o) [nautico]
- åt sidan (a) [direzione]
- sneglande (o) [per traverso, sguardo, generale, direzione, di sghimbescio] {n}
- sned (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- skev (o) [di sghimbescio, direzione, generale, sguardo]
- diagonalt (o) [di sghimbescio, sguardo, direzione, per traverso]
- tvärskepps (o) [nautico]
- i kors (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- på sned (o) [per traverso, sguardo, generale, direzione, di sghimbescio]
- på tvären (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- från sida till sida (o) [per traverso]
- med en sidoblick (o) [di sghimbescio, sguardo, per traverso, direzione, generale]
- tvärs över (o) [di sghimbescio, direzione, per traverso, sguardo]
- snett (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- skevt (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- vridet (o) [sguardo, per traverso, direzione, di sghimbescio, generale]
- krokigt (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- sido- (a) [direzione]
- misstänksamt (o) [sospettosamente]
- misstroget (o) [sospettosamente]
- på lut (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
- på snedden (o) [di sghimbescio, direzione, generale, per traverso, sguardo]
Palabras anteriores y posteriores a di traverso
- di tanto in tanto, ogni tanto
- di tecnologia avanzata
- di teen-ager
- di tempo in tempo
- di terra
- di terracotta
- di terz'ordine
- di terzo grado
- di tralice
- di transizione
- di traverso
- di tre pezzi
- di turchese
- di turno
- di turpiloquio
- di tutta la nazione
- di tutta una vita
- di tutti i giorni
- di tutti i tempi
- di tutto cuore
- di tutto punto