PT Diccionario de Portugués: macilento
macilento tiene 63 traducciones en 7 idiomas
Traducciones de macilento
- emaciado (a) [pessoa, subnutrido, corpo]
- macilento (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- demacrado (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- enflaquecido (a) [pessoa, subnutrido]
- subalimentado (a) [subnutrido, pessoa]
- desnutrido (a) [pessoa, subnutrido]
- delgado (a) [corpo, pessoa]
- flaco (a) [corpo, pessoa]
- descarnado (a) [corpo, pessoa]
- escuálido (a) [corpo, pessoa]
- huesudo (a) [corpo]
PT
IT
Italiano
11 traducciones
- emaciato (a) [pessoa, subnutrido, corpo]
- macilento (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- magro (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- scarno (a) [subnutrido, pessoa, corpo]
- denutrito (a) [pessoa, subnutrido]
- smunto (a) [pessoa, subnutrido]
- esile (a) [corpo]
- snello (a) [corpo]
- pelle e ossa (a) [corpo, pessoa]
- scheletrico (a) [corpo, pessoa]
- ossuto (a) [corpo]
PT
DE
Alemán
8 traducciones
- abgezehrt (a) [pessoa, subnutrido]
- abgemagert (a) [pessoa]
- hager (a) [corpo, pessoa]
- ausgemergelt (a) [subnutrido]
- hohlwangig (a) [subnutrido]
- mager (a) [corpo]
- fahl (a)
- knochig (a) [corpo]
PT
NL
Neerlandés
8 traducciones
- uitgemergeld (a) [pessoa, subnutrido, corpo]
- vel over been (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- broodmager (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- uitgeteerd (a) [pessoa, subnutrido]
- ondervoed (a) [pessoa, subnutrido]
- mager (a) [corpo, pessoa]
- slank (a) [corpo]
- knokig (a) [corpo, pessoa]
PT
SV
Sueco
11 traducciones
- mager (a) [pessoa, subnutrido, corpo]
- utmärglad (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- avtärd (a) [corpo, pessoa, subnutrido]
- avmagrad (a) [pessoa, subnutrido]
- undernärd (a) [pessoa, subnutrido]
- tunn (a) [corpo]
- spinkig (a) [corpo, pessoa]
- benig (a) [corpo, pessoa]
- skinn och ben (a) [corpo, pessoa]
- tanig (a) [corpo, pessoa]
- bara skinn och ben (a) [corpo]